『狐媚鈔』より、「狐龍三年」

林羅山『狐媚鈔』「驪山」より

狐龍三年

　中国、唐の都長安にほど近い驪山（りざん）のふもとに、かつて一匹の白狐が棲み、たびたび妖術を用いて周辺の村を悩ましたが、長年、人々はどうするすべもなかった。
　唐の世の末、乾符年間のあるとき、狐は山の温泉につかってのんびりしていた。
　すると、にわかに雲がおこり、霧がたちこめ、風が吹き荒れるなか、狐はたちまち白龍と化して、天に昇った。
　その後は、白龍が時おり、驪山の辺りへ飛来することがあった。

　龍が昇天して三年たとうとするころ、一人の老人が毎晩来て、山を仰いで泣き悲しんだ。
　人々が不思議がって、わけを問うと、
「狐龍の運命を泣いているのです」と言う。
「あの龍になった狐のことか。どうしてあいつのことを泣くのか」とさらに問うと、
「狐が化した龍は、三年で死ぬのです。わたしは狐龍の子です。だから泣いています」と。
「そうなのか。だが、そもそもどうして狐が龍になったのかね」
「わが父は、西方より来る活力を源として生まれた特別な狐でした。全身あくまで白く、他の狐を遠ざけて驪山のふもとに千年棲みましたが、たまたま出逢った女の龍に惹かれて雌雄の交わりをなしたのを、天帝が知って、狐から龍に化さしめたのです。これは、人が道術を鍛錬した末に仙人となるのと同じです」
　老人はこう言うと、あとかたなく消え失せた。

あやしい古典文学 No.888

座敷浪人の壺蔵

あやしい古典の壺