橘南谿『東遊記後編』巻之五「床下の声」より

おれはボタ餅

 越前の国、鯖江の近くの新庄村で、百姓の家の下に何物かがいて、人の言うことを口真似するのであった。
 家の者はたいそう驚き、床板をはいで調べたが、何もいない。また床をふさぐと、やっぱり口真似する声が聞こえる。

 やがて村じゅうの噂になり、若者たちが毎晩大勢やって来て、いろいろのことを言う。すると、床下ですべて真似る。ところが、
「おまえは古狸だな」
と言ったところ、これはそのまま真似ずに、
「狸じゃない」
と言う。
「そんなら狐だろう」
「狐でもない」
「猫か」
「ちがう」
 以下、イタチ、河童、カワウソ、モグラなど、いろいろな名をあげたが、どれでもない、と言う。しまいに、
「それじゃあ、おまえはボタ餅だろう」
と言うと、
「そうとも。おれはボタ餅だ」
と応えたので、一同みごとにズッコケた。
 それからは『ボタ餅おばけ』と異名がつき、近隣の大評判になったのである。

 このことが城下まで知れて、役人が大勢で調べに来た。
 役人たちは一晩その家にいたが、なんの声もしない。役人が帰った翌晩からはまた、声が復活していろいろのことを言う。
 その後も何度か役人が来たけれど、その晩に限って何も言わない。結局、そのまま打ち捨てておかれることになった。

 一月ばかりして、何の声もしなくなり、この怪事は終わった。
 なんのせいで始まり、どうして終わったのか、すべてわからないままであった。
あやしい古典文学 No.62