橘南谿『北窓瑣談』巻之四より

雷獣、雲に乗る

 下野の国の烏山のあたりに、雷獣というものがいる。
 形は鼠に似て、体つきはイタチより大きく、四足の爪がきわめて鋭い。

 夏のころ、近辺の山のあちこちに自然に穴があき、その穴から雷獣が首を出して空を見ていると、夕立の雲がやって来る。
 その雲のうち、乗れるのと乗れないのとを雷獣はよく見分けて、乗ることのできる雲が来たら、ただちに雲に飛び込んで山を去る。

 雷獣が雲に入ると必ず雷が鳴るというわけではない。ただ、雷になると言い伝えられているだけである。

 そのあたりでは春時分、雪を分けて雷獣の狩をする。
 何故かというと、雪の多い国だから冬の作物は作れず、春になって山畑に種芋をうえるのだが、この獣が掘って喰ってしまう。その害がひどいので、百姓たちが憎んで狩るのだという。

 この獣のことを、中国の書物では「雷鼠」といっているそうだ。
あやしい古典文学 No.68