『斉諧俗談』巻之三より、「飛頭蛮」

大朏東華『斉諧俗談』巻之三「飛頭蛮」より

飛頭蛮

　『南方異物誌』という書物には、中国嶺南の渓洞の中に飛頭蛮が棲むとある。
　そのうなじには赤い傷痕のようなものがある。夜になるとその痕のところから首が離れて、耳を翼として空を飛び、虫を捕って食べる。明け方にまた戻ってきて、元どおり胴体とくっつくのだという。
　また『捜神記』には、呉将軍朱桓という人の下女の頭が、夜になるとよく飛んだということが書かれている。

　『太平広記』にも、やはり嶺南の渓洞の中に、ときどき飛頭の者がいると記されている。
　頭が飛ぶ一日前に、その者の首筋に痕が現れる。妻子が気づいて見守るなか、夜になるとその者は病気のように意識を失い、たちまち頭が胴体を離れて飛び去る。
　頭は夜どおし水辺を飛び回って、蟹・ミミズの類を食べる。
　明け方、頭が戻って、本人は夢から覚めたかのごとく正気に返るのだが、その腹はすっかり満ち足りているのだ。

あやしい古典文学 No.258

座敷浪人の壺蔵

あやしい古典の壺