HOME   古典 MENU
林羅山『狐媚鈔』「施桂芳」より

女の園
　中国、成都の何達と施桂芳の二人が、一緒に洛陽へ旅した。
　郊外を歩き回って、一つの古寺に至った。寺の向かいには、鬱蒼と木々が茂った林があった。
　寺の僧に、
「あの林は、何というところか」
と尋ねると、僧は教えた。
「あれこそ劉太守の花園です。太守が死んで年久しいので、家は荒れ崩れ、林と雑草ばかり残っています」

　二人が林の中へ入っていくと、荒廃した庭に狐が通った跡が幾つもあって、二人とも、しみじみとものの哀れを感じた。
　何達は、さっきの寺に忘れ物をしたのに気づき、取りに帰った。
　桂芳は独りとどまって、竹林の中を歩み行くと、突然、二人の女が現れた。
「太守のご命令により、桂芳さまをお迎えにあがりました」
「太守とは、だれのことだ」
「おいでになれば分かります。さあ、こちらへ」
　女たちについていくと、大きな家の朱門に至り、入ると一人の男が殿上に座して、桂芳を見て言った。
「予は長くここに住まいするが、老人になった今、訪ね来る客人はまれだ。君が来てくれて、とても嬉しい。君を予の愛娘の婿にしよう」
　桂芳は驚いて辞退した。しかし大勢の女に引き立てられて閨房に連れ込まれた挙句、美人と性交していい気持ちになった。

　何達が戻ってみたら、桂芳がいない。もしや虎にでも食われたかと心配するところへ、林の奥から人が騒がしく語る声が聞こえてきた。
　茨を掻き分けて声のするほうへ行くと、大勢の女が、一人の男を石の上に置いて、散々なぶりものにしていた。
　コラッ！ と叱ると、女はみな消えうせ、男だけが残った。酔いつぶれたように動かないのを引き起こしてみれば、桂芳だった。
　桂芳は、何達に背負われて宿へ戻り、臭い汚い涎を数升吐いて、病に臥した。
　数ヵ月後にやっと本復した。
あやしい古典文学 No.1032
座敷浪人の壺蔵   あやしい古典の壺