『新語園』巻之五より、「墓争い」

浅井了意『新語園』巻之五「王伯陽ガ墓」より

墓争い

　中国の東晋の時代、京口に住む王伯陽という者が病気で死んだ。
　伯陽の息子が、墓を築こうとして地面を掘り、思いがけず棺を掘り出した。そこはかつての呉の名将、魯粛という人の古墳だったのだ。
　しかし息子は、魯粛の棺を除いて平らにならし、伯陽の亡骸を埋めて木を植え、墓所となした。

　その夜、息子が墓のほとりに臥していると、夢に魯粛が現れ、
「おまえの父親が、我が墓地を犯した。あいつをかならず殺すから、そう思え」
と大声で怒った。
　続いて伯陽が来て言った。
「魯粛とわしと、墓を争うことになった。負けたらどうしよう……」

　息子は目覚めて、父の霊座の上に数升の血がこぼれているのを見た。きっと魯粛が、伯陽を追い討ったにちがいなかった。
　その墓は、長広橋の東一里に今もあるということだ。

あやしい古典文学 No.1281

座敷浪人の壺蔵

あやしい古典の壺