『筆のまにまに』より、「あやめ塚」

菅江真澄『筆のまにまに』より

あやめ塚

　越後国三条の郷の近くに、「あやめ塚」というところがある。
　なにゆえその名があるかと問うに、土地の者の話によれば、
「むかし、菖蒲前（あやめのまえ）と猪野早太が都から落ちてきて、陋屋を住まいとしてこの地で暮らし、老いて二人とも亡くなった」
とのことだった。
　菖蒲前は源頼政の愛した女性であり、頼政が平氏との戦いに敗れて自刃した後、頼政の郎党猪野早太が菖蒲前を護って都から逃れたと伝えられる。
　早太の塚もあったというが、もはや定かでない。

　今、このあたりの少女は、手鞠歌に、
「向こうの山で光るはなんだ。露かお星か蛍の虫か、今来たお千代まが簪（かんざし）か」
と唄う。
　菖蒲前は、お千代という近所の娘をことのほか可愛がって、毎朝髪を結い、紅おしろいで化粧してやった。また、金の簪を挿してやったという。

あやしい古典文学 No.1539

座敷浪人の壺蔵

あやしい古典の壺