広瀬旭荘『九桂草堂随筆』巻八より

男子出産

 中国明代の随筆集、謝在杭の『五雑俎』に、男子が子を産む話があって、「今は男色が流行しているから、そういうこともあるだろう」と書かれてあった。

 筆者が『男子の出産なんてありえない』と思っていたところ、清の康煕帝の時代、江西提督の楊富の男妾が二子を産み、天舎・地舎と名づけたことが、清人の書に記されてあった。
 また、范文仁という男が子を産んだことも、確かな事実として書かれていた。
あやしい古典文学 No.1613